У Старого Семёна

Объявление

ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ ФОРУМ ВРЕМЕННО ЗАКРЫТ НА ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » У Старого Семёна » Лирика » Поэзия


Поэзия

Сообщений 91 страница 120 из 157

91

ПЕТЕРБУРГ

http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=872.19

В городе, где задушен был император Павел,
даже вблизи от замка, где он задушен был,
есть монумент известный (скульптор его поставил).
Как он стоит, я помню. Чей монумент, забыл.

Мимо него налево, да через мост направо,
и по прямой на остров, - как его бишь? склероз, -
шёл я на днях не быстро, маршировал не браво.
Вот, бормотал, поди ж ты! как меня чёрт занёс.

Ах, решето - не память! Где же мои проценты?
Где золотые ночи в розах, серые дни во мхах?
Где граммофон стозвонный - чисто рояль концертный?
Диззи Гиллеспи, Фрэнк Синатра... ах, эти ночи, ах!

Впрочем, когда-то ими я «без руки и слова»
сам пренебрёг навеки, ради забыл чего:
то ли карманных денег, то ли всего святого,
то ли всего того, что... в общем, всего того.

Снова теперь в былые проблески и пустоты
двигался я с оглядкой. Но напевал меж тем:
где, северянка, где ты? как, меломанка, что ты? -
бывшая мне когда-то уж и не помню кем.

Я про себя подумал: помню-то я изрядно;
но, без нужды признав, что помню (и, не дай Бог, люблю),
я поступлю не браво; впрочем, не браво - ладно,
главное, что не ново. Потому и не поступлю.

Тот, за кого ты замуж вышла тогда в итоге,
кажется, был ефрейтор. Значит, теперь сержант.
Вот уж, небось, реформы в бедном твоём чертоге!
Влево пойдёшь - гардина, вправо пойдёшь - сервант.

Диззи, небось, Гиллеспи даже во сне не снится.
Дети, небось, по дому носятся как слоны.
То-то была бы скука - в это во всё явиться:
здравствуйте, вот и я, мол. Только что, мол, с луны.

Впрочем, судите сами, может ли быть не скушен
кто-либо, то есть некто, моду взявший туда-сюда
шляться без ясной цели в городе, где задушен
был император Павел Первый, он же последний, да.

Будучи здесь проездом, я поступил не ново:
я сочинил сей опус и записал его.
Ради карманных денег - или всего святого,
или всего того, что... словом, всего того.

1993

92

в своё время, года три назад, я узнал об этом стихотворении Щербакова от Жени, который процитировал его на кацэ
оно произвело на меня большое впечатление
именно стихотворение, а не песня, потому что поёт Щербаков, надо признать, скверно
это тот случай, когда, в отличие от Высоцкого, стихи без музыки сильно выигрывают в звучании

Когда я был помоложе, я тоже имел коня,
Врагов наживал в соседях и дамам возил цветы.
И дамы, конечно, тоже засматривались на меня-
Точь-в-точь как теперь на этих засматриваешься ты.

Теперь времена иные, и сам я уже в годах.
Мне лошади безразличны - как, впрочем, и всякий зверь.
А ты молода и ныне. И  э т и , на лошадях,
Уж тем тебе симпатичны, что держатся чуть резвей.

И все это так понятно: ты хочешь иметь успех,
Ты вся еще в полном цвете своих двадцати восьми.
Мне даже слегка приятно, что ты на устах у всех.
Но мне неприятны  э т и  - с цветами и лошадьми.

Не спорю, порой уместны и ревность, и непокой:
Страданье дает прозренье, в прозрении - благодать.
Но я-то почти у бездны, до края подать рукой!
Недолги мои мгновенья, и некогда мне страдать.

Поэтому пусть в ответе за все остаюсь я сам,
Но ненависти и страсти в себе я не заглушу,
И если назавтра  э т и  еще раз прискачут к нам-
Я их разорву на части. А лошадей задушу.

93

Вероника Тушнова

Ничего уже не объяснить,
Что случилось- мы не знаем сами...
И еще пытаемся любить
За зиму остывшими сердцами.
Только вечер призрачен и тих,
Сладко пахнет морем и цветами,
Ты еще коснешься губ моих,
Но уже холодными губами...
Я еще ладонь твою сожму,
Но сердца уже спокойно бьются,
Не осознавая, почему
Так нелепо люди расстаются...

94

Александра БЕРДНИК

ЛИСТОПАД

Листопад плював дощем у мене,
Я піском від нього відбивалась,
Я кричала: “Листя ще зелене,”
“Я ж іще учора закохалась”.

Попливли рядки мої і прози,
І злились в бджолину полосатість,
Може, краще б вдарили морози,
Або я залишилась у хаті?

Листопад кусає за волосся,
І камінням кидає питання:
“Може, краще б все тобі здалося,
Може, краще б не було кохання?”

Листопаду добре це відомо:
Як минуле ще раз пережити,
Я могла б залишитись удома,
Але не могла я не любити?

95

Борис Пастернак

Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.

Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.

Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.

И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.

И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.

Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.

И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.

96

Мирра Лохвицкая

СОПЕРНИЦЕ

Да, верю я, она прекрасна,
Но и с небесной красотой
Она пыталась бы напрасно
Затмить венец мой золотой.

Многоколонен и обширен
Стоит сияющий мой храм;
Там в благовонии кумирен
Не угасает фимиам.

Там я царица! Я владею
Толпою рифм, моих рабов;
Мой стих, как бич, висит над нею
И беспощаден, и суров.

Певучий дактиль плеском знойным
Сменяет ямб мой огневой;
За анапестом беспокойным
Я шлю хореев светлый рой.

И строфы звучною волною
Бегут послушны и легки,
Свивая избранному мною
Благоуханные венки...

Так проходи же! Прочь с дороги!
Рассудку слабому внемли:
Где свой алтарь воздвигли боги,
Не место призракам земли!

О, пусть зовут тебя прекрасной,
Но красота - цветок земной -
Померкнет бледной и безгласной
Пред зазвучавшею струной!

97

Стих о пилигримах. Ха-ха :D

Мирра Лохвицкая

   
ПИЛИГРИМЫ

Знойным солнцем палимы,
Вдаль идут пилигримы
Поклониться гробнице священной.
От одежд запыленныx,
От очей просветленныx
Веет радостью цели блаженной.

Тяжела иx дорога —
И отставшиx так много,
Утомленныx от зноя и пыли,
Что легли на дороге,
Что забыли о Боге,
О крылатыx виденьяx забыли.

Им в сияющей дали
Голоса отзвучали,
Отжурчали поющие реки.
Им — без времени павшим,
Им — до срока уставшим,
Не простится вовеки. Вовеки!

98

Мирра Лохвицкая

Зачем твой взгляд, и бархатный, и жгучий,
           Мою волнует кровь -
И будит в сердце силою могучей
           Уснувшую любовь?

Встречаясь с ним, я рвусь к тебе невольно,
           Но страсть в груди давлю...
Ты хочешь знать, как сладко мне и больно,
           Как я тебя люблю?

Закрой глаза завесою двойною
          Твоих ресниц густых -
Ты не прочтешь под маской ледяною
          Ни дум, ни чувств моих!

99

Vera написал(а):

Стих о пилигримах. Ха-ха :D

Мирра Лохвицкая

   
ПИЛИГРИМЫ...

Да, забавно.
Vera, а кто у кого передрал, Бродский у Лохвицкoй или Лохвицкая у Бродского?

100

evgeny написал(а):

Да, забавно.
Vera, а кто у кого передрал, Бродский у Лохвицкoй или Лохвицкая у Бродского?

Вот этого я, к сожалению, не знаю.
Вот стих Иосифа Бродского "Пилигримы" - действительно схожесть на лицо.

Иосиф Бродский

Пилигримы (1958)

          "Мои мечты и чувства в сотый раз
          Идут к тебе дорогой пилигримов"
           В. Шекспир

     Мимо ристалищ, капищ,
     мимо храмов и баров,
     мимо шикарных кладбищ,
     мимо больших базаров,
     мира и горя мимо,
     мимо Мекки и Рима,
     синим солнцем палимы,
     идут по земле пилигримы.
     Увечны они, горбаты,
     голодны, полуодеты,
     глаза их полны заката,
     сердца их полны рассвета.
     За ними поют пустыни,
     вспыхивают зарницы,
     звезды горят над ними,
     и хрипло кричат им птицы:
     что мир останется прежним,
     да, останется прежним,
     ослепительно снежным,
     и сомнительно нежным,
     мир останется лживым,
     мир останется вечным,
     может быть, постижимым,
     но все-таки бесконечным.
     И, значит, не будет толка
     от веры в себя да в Бога.
     ...И, значит, остались только
     иллюзия и дорога.
     И быть над землей закатам,
     и быть над землей рассветам.
     Удобрить ее солдатам.
     Одобрить ее поэтам.

101

О, нашла - годы жизни Мирры Лохвицкой (1869 - 1905), а годы жизни Бродского - (1940 - 1996), так что, видимо, именно Бродский решил переделать стих Лохвицкой.

102

Если сам Бродский не упоминал о Лохвицкой, то это, как я понимаю, плагиат? А что думают камрады? :)

103

Fandorine написал(а):

Если сам Бродский не упоминал о Лохвицкой, то это, как я понимаю, плагиат? А что думают камрады?

Ну, если это "плагиат", то в таком плагиате кто только ни замешан :)
Одних "Памятников" было написано до "Памятника" Пушкина минимум два (Гораций и Державин).

104

Vera написал(а):

Знойным солнцем палимы,
Вдаль идут пилигримы

Но вообще - за перекличку - спасибо.
Кстати, эпиграф у Бродского из Шекспира:

Мои мечты и чувства в сотый раз
идут к тебе дорогой пилигримов.

105

Не знаю, мне всё же кажется, что рифма "Солнцем палимы...пилигримы" так просто не придёт в голову двум разным поэтам. Соглашусь, мнение субъективное, а правду, наверное, не узнаем...
Прочитав обе поэмы повнимательней, понял, что идеи разные, значит "плагиат" - в любом случае, слишком сильное слово.

106

Fandorine написал(а):

Если сам Бродский не упоминал о Лохвицкой, то это, как я понимаю, плагиат? А что думают камрады?

Некоторые на Западе утверждают, что советский поэт Иосиф Бродский передрал стихотворение "Пилигримы" у буржуазной поэтессы Лохвицкой, но наши учёные доказали...
Не иначе, Мирра Лохвицкая была ведьмой, которой ночью приснилось будущее в лице стихотворения гениального Бродского. Ну и, проснувшись в холодном поту, она по памяти записала то, что ей приснилось, наврав по ходу.
http://www.babyshop.com.ua/img/smiles/cat0.gif

P.S. Когда я купил в начале 90-х 3-х томник Бродского, там "Пилигримы" одно из 1-х стихотворений, мне оно понравилось, и я его тогда выучил. Кто ж знал, что плагиат.
http://www.babyshop.com.ua/img/smiles/kolobok1.gif

107

Fandorine написал(а):

Не знаю, мне всё же кажется, что рифма "Солнцем палимы...пилигримы" так просто не придёт в голову двум разным поэтам.

да хули там приходить - оба спиздили у Некрасова

108

(Знать, брели-то долгонько они
Из каких-нибудь дальних губерний).
Кто-то крикнул швейцару: "Гони!
Наш не любит оборванной черни!"
И захлопнулась дверь. Постояв,
Развязали кошли пилигримы,
Но швейцар не пустил, скудной лепты не взяв,
И пошли они, солнцем палимы,
Повторяя: "Суди его бог!",
Разводя безнадежно руками,
И, покуда я видеть их мог,
С непокрытыми шли головами...

109

Борис Пастернак написал(а):

Быть знаменитым некрасиво.

быть известным некрасиво

например, известным гандоном, известным пиздоболом и т.п.

110

chich написал(а):

да хули там приходить - оба спиздили у Некрасова

http://www.babyshop.com.ua/img/smiles/pechat07.gif
Блин, ларчик просто открылся. :)

111

Блять, насчёт "солнцем палимы" я конечно помнил - и хотел вякнуть о Некрасове, но про "пилигиммов" там забыл - а наверно и никогда и не помнил :-( - всегда с отвращением относился к "Парадному подьезду" - пошлятине, редкой даже для Некрасова.
Но насчёт "спиздил" - неверно конечно. Цитата, аллюзия на общеизвестное.

112

Малоизвестная поэма Самойлова
http://vitum.livejournal.com/33789.html

Поэма Самойлова «Противоденствие» публиковалась только один раз – в наиболее полном варианте книги «В кругу себя» (Таллинн: Авенариус, 2001. С. 88-90), к тому же с неверным заглавием «Противодейстия». Поэтому массовому читателю она не знакома.
Связана она с выходом в изд-ве «Художественная литература» многострадального сборника «Равноденствие» и посвящена редактору этого сборника Ирине Юльевне Чеховской.
Первый сборник избранных стихов Самойлова должен был выйти в 1968 г., но после подписи поэта под письмом в защиту А.Гинзбурга и Ю. Галанскова набор был рассыпан. Остались только вычитанные верстки. В 1972 г. под тем же названием вышла уже другая книга, отличающаяся от первоначальной и составом, и текстами отдельных произведений, и даже автором предисловия (первое предисловие написал замечательный переводчик Н.М. Любимов). Автограф поэмы содержится в экземпляре книги, подаренной автором редактору 18.09.1972.
Под катом - текст поэмы и необходимые комментарии

I. Годы юности

Вспомни, Ирина, как мы издавались,
Вспомни, Ирина, как мы не сдавались!
Вспомни, Ирина: семь лет и три дня
Ты редактировала меня.

II. Штурм унд дранк

А штурм унд дранк прошел питейно.
Мы шли дурьх шнапс унд вайн.
Как говорил когда-то Гейне -
Им абендзоненшайн.

III. Пузикальный перепляс

Ты что ж, товарищ Пузиков,
Все пляшешь и поешь!
Ты что ж, товарищ Пузиков,
Меня не издаешь!
Ты что ж, товарищ Пузиков,
Печатаешь французиков,
А нас, советских дезиков,
В набор не отдаешь!

IV. Лирическое интермеццо

Деревья, так сказать, роняли
Багряный свой убор.
И, наконец, меня набрали.
И развалили мой набор.
Осенний ветер тиховейно
Качал уснувший бор.
В глазах Бориса Гольденштейна
Я прочитал свой приговор.

V. Все же

Времечко из ложечки
По капельке бежит.
Книжечка в обложечке
Передо мной лежит.

VI. Счастливая старость

Ты жива еще, моя старушка!
Жив и я! Привет тебе, привет!
Ты читала, что поэт Евтушко
Написал про нас ин "Литгазет"?
И теперь наш путь счастлив и светел,
Я о прошлом больше не грущу,
Ибо сам Евтушко нас заметил
И слегка похлопал по плечу.
По плечу теперь нам все задачи.
Всё мы можем - так или иначе.

Необходимые пояснения:
А.И. Пузиков - гл. редактор издательства Худлита.
Б. Гольденштейн - гл. бухгалтер Худлита.
Рецензия Евтушенко "Непринужденность как свойство поэзии" опубликована в "Литературной газете" 16.08.1972. В ней мэтр весьма благосклонно оценил книгу, не преминув, впрочем, немного попенять автору за наличие красивостей.

113

Ким - Окуджаве:

Мой дорогой Булат! Неправда ли, прекрасно:
Клубятся облака, и гром ворчит вдали.
А в льющемся ручье безудержно и страстно
Бормочут голоса очнувшейся земли.

И медлит мудрый взор оглядывать порядок,
По коему весна опять творит свое.
А этот вкусный дым от греющихся грядок
Мне возвращает все счастливое мое.

Неправда ли, Булат? Все то же ожиданье,
Все то же нетерпение в груди...
Мы говорим: "Прощай!" - а мыслим: "До свиданья".
Нам говорят: "Прощай!" - мы слышим: "Подожди!.."

1994 (?)

114

https://oldsimon.bbhit.ru/viewtopic.php? … =11#p55452

МОЕМУ НЕЗАКОННОРОЖДЕННОМУ РЕБЕНКУ

                        Дочурка, пусть со мной беда
                        Случится, ежели когда
                        Я покраснею от стыда,
                           Боясь упрека
                        Или неправого суда
                           Молвы жестокой.

                        Дитя моих счастливых дней,
                        Подобье матери своей,
                        Ты с каждым часом мне милей,
                           Любви награда,
                        Хоть ты, по мненью всех церквей,
                           Исчадье ада.

                        Пускай открыто и тайком
                        Меня зовут еретиком,
                        Пусть ходят обо мне кругом
                           Дурные слухи, -
                        Должны от скуки языком
                           Молоть старухи!

                        И все же дочери я рад,
                        Хоть родилась ты невпопад
                        И за тебя грозит мне ад
                           И суд церковный. -
                        В твоем рожденье виноват
                           Я безусловно.

                        Ты - память счастья юных лет.
                        Увы, к нему потеряй след.
                        Не так явилась ты на свет,
                           Как нужно людям,
                        Но мы делить с тобой обед
                           И ужин будем.

                        Я с матерью твоей кольцом
                        Не обменялся под венцом,
                        Но буду нежным я отцом
                           Тебе, родная.
                        Расти веселым деревцом,
                           Забот не зная.

                        Пусть я нуждаться буду сам,
                        Но я последнее отдам,
                        Чтоб ты могла учиться там,
                           Где все ребята,
                        Чьих матерей водили в храм
                           Отцы когда-то.

                        Тебе могу я пожелать
                        Лицом похожей быть на мать,
                        А от меня ты можешь взять
                           Мой нрав беспечный,
                        Хотя в грехах мне подражать
                           Нельзя, конечно!

115

Не то чтобы мы нуждались в Бродском для осознания дара Высоцкого, но все же любопытно

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rVj1YVKmPtQ[/youtube]

116

Набоков, как и Старый Семён, известен в первую очередь как прозаик
но он писал и стихи

К музе

Я помню твой приход: растущий звон,
волнение, неведомое миру.
Луна сквозь ветки тронула балкон,
и пала тень, похожая на лиру.

Мне, юному, для неги плеч твоих
казался ямб одеждой слишком грубой.
Но был певуч неправильный мой стих
и улыбался рифмой красногубой.

Я счастлив был. Над гаснущим стадом
огонь дрожал, вылущивал огарок;
и снилось мне: страница под стеклом
бессмертная, вся в молниях помарок.

Теперь не то. Для утренней звезды
не откажусь от утренней дремоты.
Мне не под силу многие труды,
особенно тщеславия заботы.

Я опытен, я скуп и нетерпим.
Натертый стих блистает чище меди.
Мы изредка с тобою говорим
через забор, как старые соседи.

Да, зрелость живописна, спору нет:
лист виноградный, груша, пол-арбуза
и -- мастерства предел -- прозрачный свет.
Мне холодно. Ведь это осень, муза.

1929, Берлин

117

http://mosarchiv.mos.ru/images/vystavki/pushkin/vozvr/3.2.2.jpg

Он умел бумагу марать
под треск свечки!
Ему было за что умирать
у Черной речки.

118

.............................................................
..............................................
Ни тени зависти, ни умысла худого
Ещё не знает это существо.
Ей всё на свете так безмерно ново,
Так живо всё, что для иных мертво!
И не хочу я думать, наблюдая,
Что будет день, когда она, рыдая,
Увидит с ужасом, что посреди подруг
Она всего лишь бедная дурнушка!
Мне верить хочется, что сердце не игрушка,
Сломать его едва ли можно вдруг!
Мне верить хочется, что чистый этот пламень,
Который в глубине её горит,
Всю боль свою один переболит
И перетопит самый тяжкий камень!
И пусть черты её нехороши
И нечем ей прельстить воображенье,-
Младенческая грация души
Уже сквозит в любом её движенье.

А если это так, то что есть красота
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?
-------------

Николай Заболоцкий НЕКРАСИВАЯ ДЕВОЧКА.

119

Анна Ахматова
Шиповник цветет

....................................
6. ПЕРВАЯ ПЕСЕНКА

Таинственной невстречи
Пустынны торжества,
Несказанные речи,
Безмолвные слова.
Нескрещенные взгляды
Не знают, где им лечь.
И только слезы рады,
Что можно долго течь.
Шиповник Подмосковья,
Увы! при чем-то тут...
И это всё любовью
Бессмертной назовут.

5 декабря 1956
---------------

120

13

         Вижу я, лебедь тешится моя.
                      Пушкин

Ты напрасно мне под ноги мечешь
И величье, и славу, и власть.
Знаешь сам, что не этим излечишь
Песнопения светлую страсть.

Разве этим развеешь обиду?
Или золотом лечат тоску?
Может быть, я и сдамся для виду.
Не притронусь я дулом к виску.

Смерть стоит всё равно у порога,
Ты гони ее или зови.
А за нею темнеет дорога,
По которой ползла я в крови,

А за нею десятилетья
Скуки, страха и той пустоты,
О которой могла бы пропеть я,
Да боюсь, что расплачешься ты.

Что ж, прощай. Я живу не в пустыне.
Ночь со мной и всегдашняя Русь.
Так спаси же меня от гордыни,
В остальном я сама разберусь.

9 апреля 1958, Москва
====================


Вы здесь » У Старого Семёна » Лирика » Поэзия