нерасисцкое инъязовое

http://a-merikos.livejournal.com/137005.html

А еще у нас в команде КВН был непревзойденный афро-украинец Джойс Франклин Эдзидзро-Сронипа, больше всего прославившийся ролью посла Нагонии-и-Гарриваса в Советском Союзе: "Дарагие савеские друзя! Те шеснасать ревалюций, которые произашли в нашей сране за последнее время, ничего не изменили в традисионна друзеских атнашениях межу нашими сранами..."

Джойс закончил институт иностранных языков (т.е. был "легионером" в нашей команде ДПИ). Он свободно владел русским, украинским, ганским, португальским, суахили, английским и испанским. Я не уверен, что список на этом заканчивается. Во всяком случае, сейчас он живет в Германии, а значит, еще и немецким.

Hey Joyce, can you hear me?
Wie geht's dir?

И как всегда, в жизни случались сюжеты не менее смешные, чем на сцене.

Мы всегда использовали Джойса, когда надо было пройти через минные заграждения в виде швейцара куда-нибуль в "Метрополь" или "Интурист". Не удосуживая швейцара взглядом, мы нагло проходили сквозь него, небрежно перебрасываясь парой-тройкой иностранных слов:
- Yesterday...
- All my troubles seemed so far away.
- Moskau ist ein große industrieundculturcentrum.
- Норсульфазол

На Арбате был когда-то магазин "Украинская книга". Заходим мы туда во время прогулки по магазинам Москве, и Сронипа своим коронным ударом отправляет в нокаут пацтол всех продавщиц вкупе с забредшими редкими покупателями:
-- Скажiть будь ласка, де я тут можу знайти твори сучасних украïнських письменникiв?